La Editorial Círculo Rojo acaba de presentar en Madrid la más reciente novela de Jorge Humberto Gonçalves: De Paradero a Venus. Ambientada entre 1962 y 1964, esta historia revela cómo hay situaciones que se repiten cíclicamente en la historia, y cómo la migración y los conflictos actuales son similares, de algún modo, con los de otras épocas.
Reconocido por su labor como docente en la Webster University de Austria y en la Escuela de Computación de la Universidad Central de Venezuela, así como por sus investigaciones en la Universidad de Paderborn en Alemania, lo hemos entrevistado, para conocerlo mejor, a él y a su teoría, planteada en su libro.
¿Es De Paradero a Venus una historia con intención moralizante?
La novela De Paradero a Venus aborda temas como la adaptación y la lucha por un futuro mejor en medio de adversidades. A través de la historia de Antonio y Carlota, y los otros personajes, se destacan valores como la fortaleza, el amor y la perseverancia en tiempos difíciles. Estos elementos pueden ser vistos como intenciones moralizantes, ya que promueven ciertos valores y lecciones de vida. La narrativa captura cómo los grandes eventos globales impactan en la vida cotidiana, revelando similitudes con la migración y los conflictos actuales. La obra resalta la resiliencia de los protagonistas frente a las tensiones políticas y sociales, ofreciendo una perspectiva única y conmovedora sobre la lucha por un futuro mejor en un país lleno de incertidumbre y esperanza. En este sentido, destaca cómo la vida repite situaciones que otras generaciones han vivido y que las nuevas generaciones viven sin ser conscientes del aspecto cíclico de la historia.
¿Puede considerarse una novela autobiográfica?
De Paradero a Venus parte de una experiencia autobiográfica en varios aspectos clave de la trama. Algunos de los elementos de mi pasado que he rescatado y que se reflejan en la novela son la infancia en medio del conflicto, la migración y adaptación, la transformación social y cultural, los eventos históricos y las reflexiones desde el extranjero.
Hablemos de la infancia en medio del conflicto.
Una de las experiencias más significativas que influenció la novela fue haber vivido entre los 4 y 5 años de edad en medio de la línea de fuego entre la guerrilla urbana y las fuerzas de seguridad del estado en Venezuela. Dormir sobre colchones en el suelo para evitar las balas y presenciar la violencia de cerca dejó una huella profunda en mí, y esta realidad se traslada a la vida de los protagonistas en la novela.
¿Y cómo refleja la migración y adaptación?
Antonio, inspirado en mi padre, es uno de los personajes principales, un emigrante portugués que refleja la historia de muchos emigrantes europeos que buscaron un nuevo comienzo en Venezuela. Esta parte de la trama está basada en mi propia familia y la comunidad de emigrantes que conocí, destacando sus luchas y adaptaciones en un país en transformación. Carlota, la esposa venezolana de Antonio, tiene aspectos parecidos a mi madre y, a través de ella, presento a la mujer venezolana de la época y su influencia en la vida ciudadana.
¿Cómo se plasma la transformación social y cultural?
La novela también refleja la mezcla cultural y los desafíos de la sociedad venezolana en los años sesenta. Mi propia experiencia de vivir en un entorno mestizo y ver de primera mano la evolución de una sociedad que se abría al cambio y las oportunidades para todos, independientemente de sus orígenes, religión y razas, está intrínsecamente ligada a la historia de Antonio y Carlota. Mi familia, la continuación de la de Antonio y Carlota, una familia de seis hijos de un emigrante portugués casado con una venezolana logró educar a sus hijos a nivel universitario e implementar sus vidas en una Venezuela pujante de los 70 y 80.
¿Cuáles fueron los eventos históricos clave?
El asesinato de John F. Kennedy en 1963 y su impacto global, así como los paralelismos con eventos actuales, como el intento de asesinato de Donald Trump en 2024, son temas que también he vivido y seguido de cerca, y que influyen en la perspectiva histórica y política de la novela. Otros eventos históricos como el asalto del tren del Encanto y el secuestro de Di Stefano en Caracas también forman parte del contexto que enriquece la trama.
¿Y qué reflexiones hace desde el extranjero?
Desde 1983 he vivido fuera de mi país, lo que me ha hecho meditar profundamente sobre el pasado y sobre los traumas que he tenido que resolver, ocasionados tanto por la Guerra Fría en los 60 como por la instauración de un gobierno prosoviético en mi vida actual y en las vidas de mis parientes y amigos. Esta distancia me ha permitido analizar y comprender mejor los eventos que marcaron mi infancia y su impacto duradero. Estos aspectos de mi pasado no solo enriquecen la trama de De Paradero a Venus, sino que también aportan autenticidad y profundidad a la narrativa, permitiendo a los lectores conectar con las experiencias humanas y los desafíos que enfrentan los personajes.
¿Cómo fue el proceso de investigación para escribir el libro? ¿Cuánto tiempo le llevó escribirlo?
La novela fue una idea desarrollada a lo largo de muchos años. Era un tema que tenía que enfrentar, y a partir del 2019 comencé a tomar el proyecto en serio. Hablé con personas de la época y empecé a revisar la hemerografía de la época. Conseguí datos en periódicos en varios idiomas y hallé fotos de la época tomadas por corresponsales extranjeros, algunas con notas sobre lo que estaba ocurriendo en Venezuela. Me tomó alrededor de tres años escribirla y luego pasé por el proceso de corrección y publicación.
¿Qué representa la imagen que ilustra la portada?
Esta escena representa la calma antes de la tormenta. Cuatro niños se paran en un balcón, observando a su abuela votar en una escuela que se encontraba al frente de su casa. Poco después de un momento tan tranquilo como el que se muestra en esa imagen, todo cambió. Se convirtieron en víctimas del enfrentamiento entre francotiradores y los organismos de seguridad del estado que se encontraban sobre el techo que los protegía. Tuvieron que resguardarse en un closet para protegerse de los proyectiles, y algunos de los barrotes del balcón fueron cortados por las balas. La vida pacífica de una familia se vio violentada por intereses políticos externos, y los recuerdos de la violencia los acompañaron durante el resto de sus días.
¿Qué van a encontrar los lectores en esta novela?
De Paradero a Venus es una lectura imprescindible para aquellos interesados en la historia, la política y las dinámicas sociales de Venezuela, así como para quienes buscan una narrativa humana y conmovedora que resuene con las experiencias universales de lucha y esperanza. Los lectores se enterarán de sucesos que han caído en el olvido, pero que son el origen de la situación actual de Venezuela y de muchos países de la región.
Sobre el autor
